生命的叙述与倾听:道德教化的基本策略

Narration and Listening of Life: Basic Strategy of Moral Culturation

人是一种生命的存在,人的生命存在是人德性生成的基础,人的德性生命乃是基于自然生命之上并对自然生命的超越与提升,道德的教化正是基于对个体生命存在事实的关注、引导来实现个体生命从肉身自然形式向德性价值形式的超越与提升,倾听个体生命的叙述,回应个体生命的价值祈望,在对话性交流中敞开个体的道德视界,启迪个体的道德理性和道德智慧,把个体生命引向德性价值的完满。

Man is the existence of a kind of life that is the basis of man 's morality. Man's life of morality is based on the natural life and then surpas ses it, and the moral culturation realizes the transcendence of an individual li fe from the body's natural form to the moral value form by care and guidance of the fact that the individual life exists. So we should listen to the narration o f the individual life,respond to the value expectation of the individual life, o pen the individual's moral vision in the dialogue communication, inspire the ind ividual's moral rationality and intelligence and lead the individual life to the satisfaction of moral value.