摘要
2002年回顾在经历了连续10年的两位数增长后,欧洲生物技术产业的收入去年出现了首次下滑。由于股票市值的大幅滑落和融资难度的增大(尤其对那些正处于起步阶段的公司),欧洲生物技术产业正在经历着一个困难时期。但由于目前生物制药领域的后续研发交付情况良好,未来的前景似乎显得比以往任何时候都更加光明。去年对欧洲的生物技术产业是个考验期。安永公司在对这一产业的年度总结中指出,2002年是停滞的一年。由于各公司纷纷削减成本并且从非核心经营活动中退出,2002年欧洲生物技术产业的收入滑落至129亿欧元(减幅达2%),