食品进美国 先找健力宝——健力宝美国公司设网销售开辟中国食品拓展美国市场捷径的纪实

Chinese food products in the United States

有的美国人以往认为,中国食品打入美国市场很难,因为美国对口食品规定的卫生检验标准特别严格。中国食品由于缺乏专业设备和工艺技术落后,有的甚至是纯手工制品,无法生产出符合美国卫生标准的食品。多少年来,美国这个世界巨大的食品消费市场,中国食品一直也没有机会占领一席之地,白白浪费了市场资源,也损失了两国的共同利益,影响了两国食品贸易的发展和扩大。 然而,中美食品贸易的僵局,却被广州健力宝集团公司打破了。他们通过到美国设厂开店办公司、直接进入超市和开通网上销售,运用巧妙的市场运作甩掉中间商,走出了一条中国食品热销美国的捷径。现在,在美国有了中国健力宝美国有限公司。

Oriental food having gained immense popularity in the United States, Jianlibao America Limited, the US branch of Guangdong Jiantibao Group Company Limited, has started to venture into this line of business. Moreover, the company also sees a great potential in the e-commerce business. As a result, it has launched a website to cater to on-line shoppers' need for oriental food products.