关于文艺人民性的思考

Reflection on the affinity to the people in literature and art

人民性的概念 ,,人们以往习惯运用它来评价古代文艺作品。实际上 ,在社会主义时代 ,“人民性”应是文艺的根本属性 ,文艺的阶级性、党性、人民性三者是统一的 ,前两者通过后者表现出来。文艺的“人民性”,关系和标示着社会主义文艺的特质和方向 ,理应也是社会主义文艺创作和评论的指导原则。确立文艺“人民性”的观点 ,坚持社会主义文艺“人民性”的原则 ,是解放思想、实事求是路线的合理体现 ,是全面贯彻党的“双百”方针、长期繁荣社会主义文艺的可靠保证。

As for the concept of the affinity to the people,people always used it to evaluate the ancient literature and art.But in reality,'Affinity to the People' should be the fundamental quality of the literature and art at the stage of socialism.The Affinities to the class,to the Party and to the people are a unification,among which the first two are demonstrated through the last one.'The Affinity to the People' in literature and art involves and indicates the special quality and the direction of the socialist literature and art,and of course,it should be the guideline of the writing and comments of the socialist literature and art.Establishing the views of the 'Affinity to the People' in literature and art,and adhering the principle of 'Affinity to the People' in the socialist literature and art are great demonstrations of Emancipating the Mind and Seeking Truth Facts.These are also the reliable guarantee to carry out the 'Double Hundred' policy of our Party,and to develop the socialist literature and art in the quite long period of time.