1953年朝鲜半岛“停战机制”的困境与出路

The Dilemma and Prospects of the 1953 Armistice Regime

冷战后朝鲜半岛局势的动荡不安和近几年来的核危机久拖不决表明,1953年建立的停战机制已经难以适应局势发展的需要,构筑新的安全保障机制已成为大势所趋。鉴于停战机制的局限性,新的安全机制的构建需要全新的思维。

Since the cold war, the situation in the Korean peninsula has changed worse and worse than that during the cold war, and especially the nuclear crisis indicated the 1953 armistice: regime has been unable to meet the development of the Korean peninsula. It is high time to reconstruct a new permanent security regime on the Korean peninsula. Considering the deficiency and limitment of the 1953 armistice regime, the reconstruction of a new security system will require a total new idea.