从贸易大国走向贸易强国

The Way towards Trade Giant

改革开放以来,我国进出口贸易取得了辉煌的成就,对我国的经济增长起着巨大的推动作用,本文通过历史纵向比较,说明我国已经逐步成为世界贸易大国,与此同时我们应该看到,我国外贸还面临着巨大的挑战,即如何从贸易大国向贸易强国的转变,文章最后从国内角度以及全球角度两方面提出我国应如何走向贸易强国的思路。

This article starts off by discussing the great progress that China has made in the area of international trade since 1978. As tar as trade volume is concerned, China is one of the biggest trade economies in the world. But as far as trade influence is concerned, China is still not a powerful trade economy. In order to catch up with other powerful trade economies, this article brings forward the advice to reform the trade policy of our country.