从毛泽东的“大同境域”到邓小平的“小康社会”——论中国社会主义现代化目标模式选择的转变

From Mao ze-dong' s "A World of Great Harmony" to Deng xiao-ping' s "A Relatively Comfortable Life" ——A exploration about the change of choice on china' s socialism modernization goal

“大同”和“小康”是中国自古以来就有的关于未来社会模式的两种说法。追求现代化已成为近代中国历史进程的主题。从解放后的社会主义改造和建设时期到改革开放后的有中国特色社会主义建设时期,中国现代化建设的目标经历了从“大同境域”到“小康社会”的历史转变,这种转变体现了新一代领导人把远大理想与现实目标结合起来的决心与能力。

Since ancient times, there have been two kinds of statements about the coming social model in China. Seeking modernization becomes a theme in China' s historical process in modern times. From the times of Mao ze-dong to the times of Deng xiao-ping, the goal of modernization had gone through historical change from 'A world of great harmony' to 'a relatively comfortable life' . This Change reflects new directors' determination and ability to combine long-range ideal with realistic goal.