浅论世界法制格局对我国法制建设的影响

The General Layout of Law in the World Influential to China's Legal System Construction

从法治生成的角度来看 ,世界各国法治有内生型法治和外生型法治两种主要类型。中国属于典型的外生型法治类型。大陆法系和英美法系是当今世界法律文化的主流 ,两大法系对我国法制建设有着历史性的多方位的影响。

There are endogenous nomocracy and exogenous nomocracy in the world in terms of varied law generation in different states.China belongs to typical exogenous nomocracy.The two systems of statute law and case law as the mainstream of global juridical culture have had historic and manifold influence upon China's legal system construction.