学校:学生的乐园?

Schools, the students' Paradise?

学校本应是学生的乐园。但在当代学校教育中,学生的自身成长不再是学校活动的主要目的,教育内容也不是按照学生成长的需要来设定,教育方法更是简单、失当,学生为日益失去应有的快乐,而倍感压抑和苦恼。

The school should be students' paradise. But nowadays, the school's purposes aren't the developments of students; the contents of education don't meet the growing need of the students; the methods of education are too simple and out of place. Students lose their happiness gradually and feel depressed.