学习贯彻十六大精神,一定要抓住“三个代表”重要思想这一核心问题

Study and Implement the Essence of the Sixteen Party Congress and Emphasize the Important Ideology of "the Three Represents" ——A Core Issue

学习贯彻十六大精神 ,一定要抓住“三个代表”重要思想这一核心问题。抓住“三个代表”这个核心 ,就必须理解它的时代背景和形成的历史过程 ,就必须把握“七一”讲话的基本精神。“三个代表”重要思想的提出与世纪之交我们党面临的国际国内形势任务、与 2 0世纪末国际共产主义运动发生的重大历史挫折、与邓小平向第三代领导集体交接班时的重托以及与世纪之交我党以整风精神开展“三讲”教育的实践活动有密切关系。“七一”讲话围绕着贯彻“三个代表”思想提出了十大理论新观点。通过对这些新的理论观点的学习讨论 ,进一步提高了认识 ,统一了思想 。

Special attention should be paid to the important ideology of 'the Three Represents' - a core issue, in order to study and implement the essence of the Sixteen Party Congress. It is necessary to comprehend the background of the times and the historical process to form and to grasp the essence of 'July 1st Speech'. The birth of the important ideology of 'the Three Represents' is closely related to the situation both at home and abroad which our party is confronted with during the transition of the century ; to the major frustration of history taken place in the international communist movement at the end of the 20th century.; to the great trust at the time when Deng Xiao-ping relieved a shift with the leaders of the third generation and to the practice of 'the Three Speeches' education with the spirit of rectification during the transition of the century. In 'July 1st Speech' ten new theoretical viewpoints were put forward centering on the implementing the ideology of 'the Three Represents'. The better understanding and the unity of thinking by learning these viewpoints laid a theoretical foundation for the convening of the Sixteen Party Congress.