侦查程序中应当更新的几个观念

Some Senses of the Investigation Process Should be Renewed

侦查程序是刑事诉讼中控制犯罪和保障人权最容易发生冲突的阶段,也是司法改革的重点,因此,必须更新那些与当前经济全球化不相适应的法律观念、法律意识,重新认识侦查价值观、目的观、侦查主体和侦查客体,强化办案程序,为构建现代法律制度消除思想障碍。

Investigation refers to the stage while the conflict happens between controlling crime and ensuing human right in the course of criminal suit. as well as to the stress point of judicial reform. So. it is necessary to renew the legal idea and sense that are not adapt to the present economic globalization and again understand the value idea and the purpose idea of the investigation and understand the investigation subject and object, strengthen the case handling process so as to clear away the thinking obstacles for setting up modern legal system.