汉英语言交际中的文化障碍

Cultural Barriers in Intercultural Communication

跨文化交际能力的形成受诸多因素的制约。除语言能力之外,还包括根据不同场合。对象.习俗,价值观念和思维习惯实际应用语言的能力。要想成功地进行跨文化交际,提高语言学习者的文化意识,消除交际中的文化障碍至关重要。

The competence of intercultural communication consists of more than linguistic competence. In addition, different situations, social statuses, customs, beliefs, etc. should be taken into consideration. It is of great importance for the language learners to keep cultural consciousness in their minds and overcome cultural barriers so as to make intercultural communication successsful and keep going.