水墨艺术的三种文化面相

On three cultural features of ink painting

水墨艺术的“精英情怀”,将法度与性情关系的个性化理解作为创造的动力 ;水墨艺术的“文人情怀”,赋予了这种创造的率性与意趣以道禅学养的功力与心态 ;水墨艺术的“民族情怀”,则是走出古典形态的书斋领域而参与当代生活的实践品格。这三种文化面相的结合与发展 ,不仅丰富着人们对水墨艺术的理解与体悟 ,而且使这种古老的艺术形式孕育着活泼的当代生机。

In the process of the evolution of history,this essay intends to interpret the cultural characters of ink painting from a new point of view.By 'elite character' of ink painting,the individual understanding about the relation of regulation and temperament becomes the creative motivation.It is 'scholar character' which endows the creative artistic interest and attitude of freedom with the skillful power and mood of Dao and Chan's knowledge.'National character' is a practical character that ink painting out of classical from participates contemporary life.The author generalizes three cultural features of ink painting.It is the collision between the abundant of 'Three cultural features' and contemporary life which bring birth to the lively aesthetic landscape.