期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际中的礼貌用语语误现象及其纠正
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
了解国内外对跨文化交际学研究的历史和现状,探讨中国人使用英语礼貌用语失误的一些现象,可以看到:要提高交际能力,缩短交际差距,不仅要学好语言的正确表达,同时也要了解文化差异,学会得体使用语言。
作者
周春秀
机构地区
福州大学外国语学院
出处
《福州大学学报(哲学社会科学版)》
2003年第4期74-78,共5页
Journal of Fuzhou University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
跨文化交际
英语
礼貌用语
文化差异
分类号
H31 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
8
共引文献
1372
同被引文献
15
引证文献
4
二级引证文献
7
参考文献
8
1
[3]Grice, H. P. Logic and Conversation in Cole [J]. P& Morgan, 1975.
2
[4]Leech, G. N. Principles of Pragmatics [M]. London: Longman, 1983.
3
刘润清.
关于Leech的“礼貌原则”[J]
.外语教学与研究,1987,19(2):42-46.
被引量:273
4
[6]Brown, P. and Levinson, S. Politeness: Some Universals in Language Usage [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1987.
5
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
6
吴显友.
外语教学中的“文化错误”及其对策[J]
.外语教学理论与实践,1997(4):13-18.
被引量:12
7
李悦娥,范宏雅.
“招呼语”语用失误分析及策略研究[J]
.外语与外语教学,1998(11):29-32.
被引量:32
8
[11]Wolfson, N. Rules of Speaking in Language and Communication [M]. Edited by J. C. Richards and R. W. Schmidt.Longman, 1983.
共引文献
1372
1
向梅.
会话含理论及其应用[J]
.作家天地,2020(8):19-21.
2
闫冬冬.
浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J]
.新闻传播,2023(20):99-101.
3
张文贤.
自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J]
.语言学研究,2023(1):23-39.
被引量:1
4
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
5
玄玥.
偏小量程度副词的功能分化与“小”的兴起[J]
.世界汉语教学,2021,35(3):348-361.
被引量:2
6
郎寒晓.
中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J]
.日语教育与日本学,2022(2):41-53.
7
孙艺玲,金晓艳.
辅助语构式研究[J]
.华夏文化论坛,2019(2):209-217.
8
张婉璐.
“不满”功能项目表达方式研究[J]
.华中学术,2023(1):199-206.
9
蒋超.
浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J]
.汉字文化,2023(22):92-94.
10
师琳,高萍.
《白鹿原》称谓语语用分析[J]
.汉字文化,2023(20):10-13.
同被引文献
15
1
宋悦兰.
日常用语在跨文化交际中的语用失误[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2001,30(S2):302-304.
被引量:3
2
范振辉.
礼貌原则与跨文化交际[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),1999,21(S2):184-186.
被引量:4
3
李悦娥,范宏雅.
“招呼语”语用失误分析及策略研究[J]
.外语与外语教学,1998(11):29-32.
被引量:32
4
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
5
源可乐.
跨文化语用失误与词典对策[J]
.广东外语外贸大学学报,2007,18(2):58-61.
被引量:7
6
Leech G.Principles of pragmaties[M].London:Long- man,1983.
7
Gu Yueguo.Politeness phenomena in modern Chi- nese[J].Journal of Pragmatics, 1990(14):65-72.
8
周文博.
中西礼貌原则对比分析[J]
.黑龙江教育学院学报,2007,26(10):117-119.
被引量:5
9
段三伏.
中西文化礼貌用语比较及跨文化交际中语用失误分析[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2010,10(3):100-102.
被引量:5
10
于虹.
英汉礼貌用语差异及其对跨文化交际的影响[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2013,14(1):173-174.
被引量:4
引证文献
4
1
吴立云.
礼貌语的语用失误及对大学外语教学的启示[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2008(4):33-34.
被引量:1
2
赵然,张晶.
礼貌原则及其在国际商务谈判中的应用[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2012(3):150-152.
被引量:2
3
于逢.
从英汉礼貌用语的对比中看中西文化的差异[J]
.安徽文学(下半月),2013(4):24-26.
被引量:4
4
范洁.
跨文化交际中用语失误与规避措施[J]
.黑河学院学报,2019,10(9):153-154.
二级引证文献
7
1
陈文霞,吉哲民.
称呼语的语用距离和礼貌分析以及对外语教学的启示[J]
.学理论,2009(28):249-250.
被引量:1
2
柴茂.
“一带一路”视域下国际商务谈判中礼貌原则的应用[J]
.北京化工大学学报(社会科学版),2017(4):72-78.
被引量:3
3
杨亚晴.
礼貌原则综述[J]
.校园英语,2017,0(44):185-187.
4
张会会.
跨文化交际中语用失误的对策研究[J]
.北方文学(中),2018,0(2):225-226.
5
肖丽.
浅谈跨文化交际视角下英汉礼貌用语的语用失误及对策[J]
.校园英语,2017,0(35):233-233.
被引量:1
6
党永军.
跨文化交际视域下英汉礼貌用语的语用失误及对策[J]
.英语广场(学术研究),2022(27):39-42.
被引量:1
7
华依莎.
跨文化交际视域下汉日英礼貌用语的对比分析[J]
.产业与科技论坛,2023,22(3):125-127.
被引量:1
1
王茜.
试论方言对对外汉语教学的影响及对策[J]
.牡丹江教育学院学报,2003(1):9-11.
被引量:8
2
于凤杰.
英汉礼貌语的语用差异及其产生原因[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2012(12):61-62.
3
吴亚曼.
从中英禁忌语中看中西文化的差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2012(5):114-115.
被引量:2
4
喻旭东.
中英礼貌原则的异同(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(9):41-43 52.
被引量:3
5
余中明.
报刊用语失误多[J]
.江西教育学院学报,2005,26(5):73-75.
6
阎喜.
英语礼貌语言语法特点研究[英文][J]
.陕西教育(高教版),2008(2):46-47.
7
吴佳庆.
跨文化交际中的语用失误及其规避策略[J]
.科技资讯,2014,12(21):200-201.
8
郭晨,祁继香.
英语学习者语言失误的文化因素[J]
.辽宁科技大学学报,2012,35(1):88-91.
被引量:1
9
何莉.
英语礼貌请求用语的语用学解析[J]
.重庆第二师范学院学报,2013,26(4):63-64.
10
朱金华,刘红梅.
客家方言语境下的英语礼貌语用失误[J]
.佛山科学技术学院学报(社会科学版),2012,30(5):15-18.
被引量:1
福州大学学报(哲学社会科学版)
2003年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部