摘要
《唐诗三百首》的注本,从清朝乾隆年间到现在,实在难以计数。金性尧的《唐诗三百首新注》是近20多年来影响最大、流传最广的一种。《唐诗三百首全译》也较有影响。但各家注释中仍有不少错误。特别是近些年又出版了许多种新注本,辗转抄袭,以讹传讹。这里指出各家普遍存在的一些疏误,与各家商榷。
Since the reign of Empeor Qianlong, so many annoted texts of 300 Poems from Tang Dynasty have been produced. Some misunderstandings in several most-read texts are still maintained in many crude imitations. In the spirit of discussion, this paper points out some common mistakes in several main annoted texts.
出处
《汕头大学学报（人文社会科学版）》
2004年第1期8-12,共5页
Journal of Shantou University(Humanities and Social Sciences Edition)
关键词
通行本
唐诗三百首
注释
商榷
popular text
300 Poems from Tang Dynasty
annotation
dicussion
