新型工业化与城乡二元工业化的协调发展

The Coordinated Growth of New Type Industrialization and the Duality Industrialization

由于我国严重的“二元经济结构”和“双重演进”的制度变迁特征,形成了农村工业化和城市工业化同时并存的城乡二元工业化格局。城乡二元工业化格局在促进经济发展的同时,也形成了对经济发展的延迟效应。在新型工业化的实现过程中,既要实现以信息化带动工业化,又要推进城乡工业的协调发展,促进农业工业化的发展,加速完成经典工业化的任务。

For our countries' ″duality economy structure″ and ″double development″, country's industrialization and town's industrialization were exist in the same time, formed the structure of the duality industrialization of town and country. Although this structure promoted the economic development, but it also formed the delay effect too. In the course of the realization of new type industrialization, we should realize use information to power industrialization, and we should push the coordinated growth of town and country industry, promote agricultural industrialization, and bring industrialization to success.