赣文化与晋唐五代江西小说述论

On the Gan Culture and Jiaangxi novels in Jin and Tang dynasty and Wudai period

晋唐五代时期,江西涌现了陶渊明《搜神后记》、胡慧超《神仙内传》、卢肇《逸史》、王毂《报应录》、王定保《唐摭言》、沈彬《张怀武》等一批小说作家作品,这些作品以江西大地为环境背景演绎故事,再现纷纭复杂的大千世界,真实地记录了3至9世纪江西的政治、经济和文化发展历程,多层面地反映了江西民众的生活风貌、世态人情和社会心理,是那一时期江西民众的生活史、心灵史和风俗史,有很高的认识价值、文学和文化价值,值得我们重视。

In Jin dynasty,Tang dynasty and WuDai period,there were a lot of works written by some novelists,such as:'The Bostscript of Searching Gods' written by Tao Yuanming,'The biography of Some Supernatural Beings' written by Hu HuiChao,'Yi Shi'by Lu Zhao,'The Retribution Record' by Wang Gu,'Tang ZhiYan' by Wang Dingbao,and 'Zhang HuaiWu' by Shen Bin.All these works told the stories that happened in Jiangxi province,reproducing the complicated society at that time,and recording verisimilarly the process of the development on politics,economy and culture from the 3rd C.to the 9th C.They reflected the living styles and features,etheas,and the social psychology of the Jiangxi people.They are actually the histories of JiangXi people's life,of their souls,and of their customs in that period,and are of great value of recognition,literature and culture which deserves our attention.