论共产党的领导对于政治文明建设的引导提升作用

On the Directing and Enhancing Action of the Party's Leadership on the Construction of Political Civilization

一个理想的政治体系,应当保障人民的生存需要,满足人们民主参与的需要,同时还必须具有自我维持的能力。共产党就必须始终不渝地坚持自己的价值体系,理直气壮地发挥领导作用,引导人性的进化,提升社会政治文明水平。

An ideal politic system should protect the people's demand for living, meanwhile, should have the ability to maintain itself. The Party should constantly hold its own value system, boldly develop its leadership action, direct human nature evolution and enhance the culture level of social politics.