期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉翻译中的陷阱

下载PDF

导出

摘要英语中有些表达方法仿佛很容易理解，但翻译起来特别容易出错，我们一定要小心这些陷阱，例如下例：

作者刘淑梅

机构地区北京邮电大学语言学院

出处《大学英语》 2004年第2期47-48,共2页 College English

关键词表达方法英语专项训练汉语翻译错误分析

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1网络中的陷阱[J].故事作文（低年级版）,2016,0(11):94-95.
2杨焕典.“源远流长”陷阱[J].阅读与写作,2001(5):1-4.
3陈家刚.英译汉中容易误解的句型和结构[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2003,22(6):60-61.
4曾怡.小议定冠词的汉译(英文)[J].中华文化论坛,2009(S1):305-309.
5王建富.容易混淆和用错的几组词[J].英语知识,2000(4):25-25.
6朱文献.小心因字音近同字形相似而写别字[J].阅读与写作,2004(1):31-32.
7李国勤(供稿).幽默谚语[J].考试与评价（英语八年级专刊）,2011(3):25-25.
8张文君.走出翻译的陷阱[J].运城学院学报,2000,20(S2):24-26.
9武金锁.英汉习语的文化差异及翻译[J].黑龙江教育学院学报,2003,22(1):76-78.
10张玉亮,李蕾.浅谈英语中“似是而非”的尴尬[J].英语沙龙（高中）,2006,0(4):60-60.

大学英语

2004年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部