用现代律学的方法解读蒋克谦《琴书大全》所传以徽间徽外寸分厘数

Jiang Keqian's Qin Shu Da Quan: Its Hidden Logic and Inner Conflict as Interpreted in Terms of Modern Temperament (Yong xiandai lüxue de fangfa jiedu Jiang Keqian de 《qinshu daquan》suochuan yi hui jian hui wai cunfen lishu)

本文以现代律学的分析方法解读古代琴学文献《琴书大全》中的律学资料 ,使原本隐藏在繁琐的文言描述中的逻辑关系和未能暴露出来的内在矛盾 ,在新的分析手段中得以彰显 ,仅就已经得到的结果足可证明这方法的科学性和可操作性。

By elucidating the materials concerning temperament in Qin Shu Da Quan (Literature of Qin Research), the author has found the inner logic and clashes, hidden by the over-elaborate descriptions in classical Chinese and showing themselves in her new analytical means.