从“川柳”看世风(9)

下载PDF

导出

摘要日本的「サラリ一マン」们每日在「職場」打拼,总还是会有一些烦恼的.有些烦恼又不能随时化解,所以也很让人伤脑筋.比如部下和上司的矛盾就是不可避免的,也是难以解决的.有的上司对部下要求比较苛刻,动辄就训斥;也有的上司不够体恤部下的苦衷,不顾实际可能下达过高的工作指标,使部下为完成指标疲于奔命;还有的上司自己缺少工作能力和办法,自己心里烦,就把火撒到部下身上.凡此种种,使得上司与部下的关系不够融洽,甚至有时还很紧张.下面我们先看几首发上司牢骚的「川柳」.

作者高晓华

机构地区大连外国语学院

出处《日语知识》 2004年第2期34-35,共2页

关键词世风日语翻译日本社会关系

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

1高晓华.从“川柳”看世风(12)[J].日语知识,2004(5):31-32.
2高晓华.从“川柳”看世风(8)[J].日语知识,2004(1):32-33.
3高晓华.从‘川柳’看世风(1)[J].日语知识,2003(6):31-32.
4高晓华.从“川柳”看世风(5)[J].日语知识,2003(10):34-35.
5王文浩.山田良行“川柳”汉译[J].日语知识,2004(9):33-33.
6福冈龙雄,王文浩.川柳汉译三首[J].日语知识,2005(3):40-40.
7高晓华.从“川柳”看世风(7)[J].日语知识,2003(12):40-41.
8刘金钊,王秀伟.日本世风点描(2)[J].日语知识,2005(2):37-38.
9高晓华.从“川柳”看世风(13)[J].日语知识,2004(8):33-33.
10高晓华.从‘川柳’看世风(3)[J].日语知识,2003(8):34-35.

日语知识

2004年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从“川柳”看世风(9)

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史