法理学与法哲学的关系

The Relation between Jurisprudence and Legal Philosophy

对于法理学与法哲学的关系,我国学术界大致上可以分为“法哲学独立论”和“法哲学即法理学”两大系列观点。法理学与法哲学都是研究法律一般理论的学科,但由于支配它们的哲学思维有差异,因而使得它们的研究模式有了差别。正是这种研究模式的差别导致了法理学与法哲学之间存在着区别。但不能因为这些区别便可以否定“法哲学即法理学”这种观点,而且这些区别的存在只应被看成是划分法理学或法哲学中不同流派或分支的一个根据。

At present, scholars in China have two different opinions on the relation between jurisprudence and legal philosophy: 'legal philosophy is independent' and 'legal philosophy is jurisprudence' . The author thinks that both of them study the basic theory of law, but their research models are different. And jurisprudence differs from legal philosophy only because of those differences. However, author thinks these distinctions could never negate the opinion——'legal philosophy is just jurisprudence' . The author thinks that one should look on these distinctions as a basis which can divide jurisprudence or legal philosophy.