社会转型时期政府行为的变迁与创新

Transformation and Innovation in the Governmental Conducts During the Period of Social Transition

社会转型的基本标志就是市场经济体制逐步建立和完善。市场经济客观上要求适度、规范、高效、廉洁、公正和透明的政府行为与其相适应,这对于推进社会转型进程,把握其方向,减轻其振幅与压力具有重要作用。随着社会主义市场经济向纵深发展,政府行为必须进行重塑和创新,其中最关键的是要在行为主体、行为客体、行为手段和行为环境的创新上有大的突破,才能为全面建设小康社会进而实现社会主义现代化提供强有力的体制保障。

The basic sign of social transition is the gradual building and perfection of the market economy system.The operation of market economy objectively demands the proper,standard,efficient,honest,just and transparent governmental conducts to conform to it,which plays a very important role in propelling the pace of social transition,orienting a correct direction,and easing the social shock and pressure.With the deepening of socialist market economy,governmental conducts should be re-shaped and innovated.The key is making remarkable breakthroughs in the innovation in the subjects,objects,means,surroundings of the governmental conducts. If it can be done, an effective institution will guarantee us to build a well-off society in an all-round way successfully and realize the socialist modernization ultimately.