打开美林神秘之门——本刊记者徐樱访美林国际公司中国主席刘二飞

Open the Secret Door of Merrill Lynch

我们认为,没有一个人的个人利益比公司的信誉更高。在我们从事的业务的每一个方面都体现出个人和职业道德的最高标准。任何时候都要诚实、坦诚。坚持自己的信念并对自己的错误负责。每个员工都完全服从所有与美林业务有关的法律、法规和惯例。

The managing trumps of Merrill Lynch are the operating principles of' Merrill Lynch. This is the action foundation for whatever posts we may hold. We promise to conduct our personal and organization behavior under the criteria of the operating principles. This promise helps us become one of the first class companies in the world.In the process of Merrill Lynch becoming more and more multielemental and globalizationed , the operating principles help us more confirmed what kind of corporations we are , and what services we expect to provide for ourselves , our customers and the stockholders.