“理解”的心理学——诠释学对心理学的启示

Understanding Psychology

哲学的诠释学转向是当代西方哲学最重要的思想变革 ,诠释学强调对话与理解 ,认为理解是个体的存在方式 ,它给心理学研究带来了重要的影响。理解的心理学不同于说明或解释的心理学 ,它不追求对心理的形式化解释和抽象化研究 ,而是强调研究的对话性、参与性和现实性。这将是心理学未来发展的方向。

Hermeneutic is the most important revolution of the western philosophy in our days. It emphasizes conversation and understanding,and it believes that understanding is the existential mode of human being. Understanding psychology is different from interpreting psychology,which places emphasis on making conversation,participation and actuality. So understanding psychology stands for the future of psychology.