关于"虚假陈述证券民事赔偿案件"司法解释的若干思考

On Judicial Interpretation to Cases Concerning Compensation for Misrepresentation of Securities

《关于审理证券市场因虚假陈述引发的民事赔偿案件的若干规定》是我国审理证券市场因虚假陈述引发的民事赔偿案件的第一个可操作性的司法解释。该司法解释对建立和完善我国证券侵权民事责任法律制度乃至整个证券市场法律制度具有积极意义。从法律适用角度,该司法解释既有创新,也存在一些缺陷。

Provisions on hearing cases concerning compensation caused by misrepresentation in securities business' is the first maneuverable judicial interpretation regarding issues on compensation for misrepresentation of securities. This judicial interpretation takes positive action on establishing and completing the rules of civil liability for torts against securities and whole regulations of securities business therefore. In point of application of law, the judicial interpretation has innovation and imperfect aspects.