隐喻在汉语词义发展中的体现

Metaphors behaving in the development of lexical meaning of Chinese characters

汉语语汇中有大量隐喻现象 ,而且词义的隐喻发展与英语有诸多共性 :1.隐喻观念已经形成词的义项 ,进入词义。 2 .隐喻还仅仅是一种观念 ,尚未进词义。同时 ,汉语隐喻发展有其独特特性 ,即语素和词都有可能有隐喻义。而与词相比 ,语素隐喻更为方便、灵活 。