马克思主义与时俱进的光辉典范——列宁创立新经济政策理论的启示

An Excellent Example of the Marxist Practice "Keeping Pace with the Time"——The Inspiration from Lenin's Innovative Theory of the New Economic Policy

马克思主义具有与时俱进的理论品质,它总是根据时代的发展要求而不断创新。列宁所创立的新经济政策就是马克思主义在新的历史条件下与时俱进的一个光辉范例,是对马克思主义东方社会理论的重大发展和实践创新。深入研究列宁在创立新经济政策中所体现出来的与时俱进的理论品质、方法和原则,对我国在新的历史条件下立足社会主义初级阶段的实际,坚持与时俱进,开拓创新,全面建设小康社会具有现实意义。

Marxism always enjoys the theoretic quality pf keeping pace with the time and it always starts innovations to meet the requirement of development at certain times. Lenin's innovative theory of the New Economic Policy claims to be an excellent example of Marxist practice 'keeping pace with the time' under the new historical circumstances, and it is also the great development and innovation of Marxist theory on Eastern countries. Deeper studies on Lenin's innovative practices in this domain will be of practical significance to China in its efforts to keep pace with time, to start innovative activities and to build a welloff society in an allround way according to the reality of the first stage of socialism in the new historical situation.