代表人民群众根本利益与正确处理各种利益关系

Representing the Fundamental Interests of the People and Correctly Handling Various Kinds of Relations

代表人民群众的根本利益 ,就需要正确处理新时期各种利益关系。利益关系是生产关系的体现 ,实现社会主义现代化建设第三步战略目标的新时期 ,其利益关系表现为多元化和多层次性 ,这是由社会主义初级阶段的生产力发展决定的。努力实践代表人民群众的根本利益就要牢记全心全意为人民服务的宗旨 ,善于把握符合广大群众根本利益的总体发展方向 ,把人民群众高兴不高兴、满意不满意。

To represent the fundamental interests of the people requires the Party to handle each and every kind of interest related relations properly. Interest related relations are a reflection of productive relations. In the New Epoch when China is making the third strategic move towards modernization, such relations are showing the characteristics of being pluralized and stratified, a feature that is determined by the development of productive forces in the preliminary stage of socialism. In order to really represent the people's fundamental interests, the Party should always remember its goal of serving the people whole heartedly, working in conformity with the interests of the majority of people and doing things to their satisfaction and consent and according to their will