泰国北部各民族中的儒教传统

Confucian Traditions among Hill Tribes in Northern Thailand

生活在泰国北部山地的泰族及其他少数民族 ,深受中国汉族的儒家信仰及传统观念的影响 ,特别是在“礼仪”、“尊卑”、“举止”上 ,都严格遵循儒家的规矩。同时 ,也用儒家的伦理道德来处理民族之间的关系。

The Thai and other ethnic groups living in the hills of northern Thailand are heavily influenced by Chinese Confucian beliefs and traditional ideas, especially with regard to 'rituals','seniority and inferiority' and 'manners'. Meanwhile, Confucian ethics is also used for handling tribal relations.