摘要
近年来,随着认知科学的发展,人们发现一些用于计算机领域的术语可以被借用于其它学科领域,比如叙事分析,以隐喻的形式来解释阐明各种现象。本文将计算机中的断点和断点续传与叙事分析结合起来,试图说明一种新的通过借用断点和断点续传来分析理解叙事文本的方式;同时,本文还力图揭示产生和理解文本中断点的心理过程,并论述了这一新的文本分析方式也有助于分析理解话语的连贯和衔接。
In recent years, with the development of cognitive science, people find some terms in computer science can be borrowed to metaphorically illustrate phenomena in other academic fields like narrative analysis. This paper attempts to introduce a new way of analyzing narratives by virture of breakpoints and reconnecting of breakpoints. In a single narrative text, the author will change the scene from one to another. Then some breakpoints will appear in the process of transference of the idea from the text to the reader. When the scene comes back, the idea will be reconnected In addition, the paper also tries to uncover the mental process of producing and understanding of breakpoints, and shows that such way of analyzing discourse cohesion and coherence.
