《诗》鱼鸟树林兴象的观念内涵

On the Concept Connotation of the Association of Fish, Bird and Tree in The Book of Odes

《诗经》兴象中的各种动植物具象,在其自然特性和视知觉特性背后,隐藏着丰富、复杂而神秘的原始宗教的观念内容,这些观念内容是诗经兴象和诗经所要表达的思想感情之间的重要纽带。透析这些内容既是整体解读诗经的关键,更是认识中国古代诗歌艺术思维起源的重要路径。

The images of various animals and plants in The Book of Odes conceals rich, complicate and mysterious concept connotation of primitive religion in the properties of nature and vision, which is the important link between the association and emotion in The Book of Odes. The analysis of the connotation is very important to the understanding of The Book of Odes, and of the sources of artistic thinking of the poetry in ancient China.