“移域”辞格试说

A Brief Discussion the Chinese Figure of Speech"Transferred Place

现有的修辞格中,没有“移域”一格。介绍新修辞格“移域”,对其特点、效果和心理依据进行阐释,并将其和“移时”格合称为“移植”格。

This article treats of the similarities and disinctions between Chinese and English figures of speech,with the purpose of reminding English major students so that they may have a solid foundation in literature appreciation and translation practice.It shall also be helpful to their future work.