日汉语音、字词差异比较

A Comparison of Differences Between Chinese and Japanese Phonetics and Vocabulary

许多人认为日语比其它语言好学。原因是日语中有很多汉字。以为没学过日语,也可以根据汉字猜出其大意。其实不然,汉语与日语虽有一些相似之处,但却分属于两种完全不同的语言体系。汉语属于孤立语,日语则属于粘着语。两种语言间存在着很多不同之处。

People always think that learning Japanese is easier than other language.Because they think that there are many Chinese characters in Japanese.And they can dope out what these characters mean.But it's not the truth.Chinese and Japanese are two different language systems though some of them seem to be similar.Chinese is part of isolated language and Japanese is part of conglutinant language.There are many differences between them.