试论我国反垄断法执行机构建立的可行性

The Feasibility of Establishing Executive Anti-Monopoly Institutions in China

反垄断法执行机构在我国现行立法中并未得到重视并发挥作用 ,但随着我国政治、经济进一步发展 ,反垄断法执行机构的建立成为可能。而在反垄断机构的建立中 ,不能仅仅强调反垄断机构的独立性 ,因为在一个广泛联系的社会中不可能有纯粹的“独立” ,还必须注重对反垄断机构权力的制衡。特别是在中国的现实情况下 ,片面追求反垄断机构的独立性与层次性 ,不仅不现实 ,而且只会增大反垄断机构建立的难度 ,同时还对反垄断机构正常发挥干预市场。

The anti-monopoly executive institution has not been seriously valued or has not exercised its necessary power in China today. However, the further development in economy and politic makes it possible for China to establish anti-monopoly institution. Nevertheless, in the process of establishing anti-monopoly institutions, it should not only stress on the independence of anti-monopoly institution, but also on the restriction for the power of anti-monopoly institution.