加强通道开拓建设是振兴云南经济的关键

TO STRENGTHEN DEVELOPING CONSTRUCTION OF THE PASSAGES IS THE CRISIS OF ECONOMIC DEVELOPMENT IN YUNNAN

通过对云南的政治经济地理位置的再认识,认为云南是中国伸向东南亚及至欧非等国家和地区的“触角”;从云南的资源优势及有利的开发条件等的分析,得出加强通道建设既可促进云南的经济振兴,也可促进西南乃至全国的经济建设的结论;通道演变的历史过程也说明了云南可以双向发展,与沿海地区同开,东西呼应:目前的通道状况说明云南处于经济交往的“死角地带”,是云南经济发展的“短腿”,认为加紧通道开拓建设可加强云南与内地、与国外的经济联系,是振兴云南经济的关键性措施;最后对加强通往国外及内地的通道开拓建设提出了较具体的建设性意见。

After studying deeply the economic and geograplincal lacation of Yunnan, the authors consider it is the chinese 'antenna' to Southeast Asia or even for away countries. By analysing the dominant position of certain resources and favourable conditions for development, We come to a conclusion that the construction of Passage can develope economic both in Yunnan and Southeast china, or even in the whole china. The historic process of the Passage also illustrates that the development of Yunnan can have two ways. It should open to the foreign countries at the same time as the east china. The present traffic condition wake Yunnan the 'dead corner' in its economic connection with others, which is the botteneck in Yunnan economic development. The improvement of the passage construction, which enlarges the ecnomic contact between Yunnan and other parts inside or out side china, is a crisis to devlope economic in Yunnan. At the end of the essay, some concrete proposals in the passage construction.