河北省小城镇发展的障碍与对策

Barries and Countermeasure in Hebei's Small Town Development

本文认为,当前河北省小城镇建设取得了明显成效:小城镇数量增加、聚集功能增强、经济实力壮大、社区环境优化。但其发展仍然存在许多问题,如产业特色不明显,第三产业发展慢、档次低;人口聚集水平低,城镇规模小,发展很不平衡;投资体制不畅,建设资金不足;规划设计质量较低,管理落后等。为加快河北省小城镇的发展,必须采取有力措施,加快农村城镇化进程;因地制宜,分类推进,促进小城镇进位升级;抓好人才培养工作,提高小城镇劳动者的职业技能。

Obvious achievements have been made in the development of small towns of Heibei Province,while there are still many problems existing,e.g. the industry features are not distinctive;the third industry is not well developed;the scale of the small towns is in general too small;the construction fund is far from being enough;the quality of planning and management is relatively low.In order to promote the development of small towns of Heibei Province,measures should be taken to speed up the urbanization process,to promote small towns to going up in their grades,to educate talents to improve the working ability of laborers in small towns.