文化的归属与疏离——对世界文化氛围下的华文文学的一种认识

On the Adscription and Alienation of Culture ——A cognition to overseas-Chinese literatures in the global culture

认识与思考华文文学,离不开其置身的文化传统,华文文学的本质形态带有更强烈的"民族情结",和"边缘"地位的诉求,而这种属性的艺术表达,正处在漂泊与迷茫的路上,挣扎于认同与归属的寻觅中。

Chinese literature should be considered and understood in the legacy of Chinese traditions. Originally, Chinese literature is attached a strong sort of Nationalism, representing the status of on-the-brink. However, we are still on the road studying the expression for these characteristics with suspicions and confusions, searching for acceptations and our destination.