赵海平的普陀山

普陀来自梵语“普陀洛迦”(Potalaka)，意为“美丽的小白华”，即“观世音净土”，故普陀山也被称为白华山。宋代诗人苏东坡《送冯判官至昌国》有云：“兰山摇动秀山舞，小白桃花半吞吐”，这里的小白指的就是普陀山。由于历史上中国的都城多建于北方，古代常将都城以南的海域称为“南海”。由于普陀洛迦与佛经上所说的“布咀洛迦”有相似之处，且普陀洛迦山遍布小白花树，人们便把“普陀洛迦山”与佛经上的“布咀洛迦山”合二为一。