传承与发展:马克思主义法学在中国

Inheritance and Development:Marxist Jurisprudence in China

在社会进步和法律发展的进程中 ,人的发展、方法论的创新以及多元化一直是并且依然是社会的关注点 ,更是马克思主义法学的时代主题。中国马克思主义法学在新世纪的基本走向是“回到马克思”。立足于民族与历史 ,马克思主义法学对“全球化”作了精辟的阐述 ,“现实的个人”是同全球化一起成长的 ,而法律全球化与经济全球化密切相关 ,在法律全球化过程中 ,特定国家和地区的法律制度受到的冲击也是必然的。马克思主义法学的全球化意义在于 :在法律改革与国际接轨的过程中 ,我们要主动适应、积极参与 ,而不能被动地适应和接受。

In the course of social progress and legal development, subjects of Marxist jurisprudence include the development of human being, the innovation of methodology, and pluralism. The basic orientation of Marxist jurisprudence in China is 'Back to Marx'. Standing on the point of nation and history, Marxist jurisprudence gives elaborate exposition on 'globalization'. 'Real person' is growing with globalization, and legal globalization connects with economic globalization, therefore, it's inevitable for some states and regions to be impacted in the course of legal globalization. The meaning of the globalization of Marxist jurisprudence is that we should take active measures to manage legal reform and join in the international community.