美哉古为今用——中国传统装饰在现代居室中的运用

Make the Past Serve the Present: Using Chinese Traditional Decoration for Modern Residential Interior Design

本文从哲学思想、色彩、手法三个方面分析了中国传统装饰的大体特征以及在现代装饰设计中的巨大影响:同时探讨了在设计中运用传统装饰的优点.也从行为学的角度说明了传统装饰对人们生理、心理和情感上的作用。

This paper analyzed the general characteristic of Chinese traditional decoration and their influence on modern decoration from the three respects of philosophy thoughts, colors and tactics. The merits of using traditional decoration methods in design and the effects of tradition decoration onpeople's physiology, psychology and emotion in terms of behaviorism are also discussed at the same time.