期刊文献+

澳中呼语词mate和“哥们”的比较 被引量:1

Comparison Between Mate and Gemen
下载PDF
导出
摘要 mate和"哥们"分别是澳大利亚英语和中文中常见的呼语词。本文通过比较mate和"哥们"的语用功能和词义,认为二者不仅在语义和语用功能等方面十分相似,而且包含类似的道德准则。 Mate and gemen are commonly used vocative terms respectively in Australia and China. A comparison between them has concluded that these two terms are very similar in terms of connotative meaning, pragmatic function and moral values.
作者 吕万英
出处 《中南民族大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2004年第2期179-181,共3页 Journal of South-Central Minzu University (Humanities and Social Sciences)
关键词 MATE 哥们 比较 mate gemen comparison
  • 相关文献

参考文献14

  • 1Baker, Sidney. The Australian language [M]. 2nd ed.Melburn: Sun Books, 1970.
  • 2Bells. Robert. Mateship in Australia and its implications for gender relations [A]. La Trobe Occassional Papers in Sociology. 1[C]. Melbourne: La Trobe University, 1973.
  • 3Ernst, Tomas M. Mates, wives and children: An exploration of concepts of relatedness in Australia culture[Z]. In Marcus,1990.
  • 4Garvin,Mal. Us Aussies. The fascinating History they didn't tell us at school[M]. Sole, Austrlia:Hayzan, 1988.
  • 5Herder, Johann Gottfried. On the origin of language,Trans [M]. John H. Moran and Alexander Gode. New York:Frederick Ungar, 1966.
  • 6Horne, Donald. Ideas for a nation[M]. Sydney: Pan Books,1989.
  • 7TAND. The Australian national dictionary: A dictionary of Australianisms on historical principles [Z]. Ed. W. S.Ramson. Melbourne: Oxford University Press, 1988.
  • 8Wierzbricka, Anna. Understanding Cultures through their Key Words[M]. Oxford University Press.1997.
  • 9Wardhaugh, Ronald. An Introduction to Sociolinguistics[M].Blackwell Publishers Ltd, 1998.
  • 10Ward, Russel. The Australian Legend, 2nd ed [M].Melbourne: Oxford University Press.1963.

共引文献5

同被引文献21

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部