从国际政治到世界政治——朝鲜核危机之六方会谈处理模式的理论意义

The Historical Transformation of the International Relations in the North-Eastern Asian Region

"9·11"事件后美国采取激进的反恐、反核扩散政策引起朝鲜的强烈的反应而诉诸核威慑边缘政策。朝鲜核危机给中国外交带来了严重挑战和历史性机遇。中国积极斡旋而促成的六方会谈开启了政治解决的进程,这标志着东北亚地区的国际关系从国际政治(双边结构的权力政治)向世界政治(多边体制的权利政治)的转型。

After the '9·11' incident, the U.S.adopted a radical strategy of anti-terrorism and anti-nuclear proliferation.One of the consequences of such new U.S. strategy was North Korea's resorting to the policy of 'brinkmanship of nuclear deterrence,' which has brought both sever challenge and historical opportunity to China's diplomacy. China's active mediation has led to the commencement of the 'six-party-talks,' which has set off the process of political resolution to this issue, and marked the historical transformation of the international relations in the North-Eastern Asian region, i.e.,from inter-state politics(or bilaterally structured power politics) to world politics(or multilaterally structured right politics).