按照“三个代表”要求完善党的监督机制

On Improving the Party's Supervision System in Light of the "Three-Represents

健全和完善党的监督机制,是贯彻"三个代表"重要思想、深刻把握共产党执政规律、社会主义建设规律和人类社会发展规律的内在要求。健全和完善党的监督机制是一项浩大的系统工程,必须做到完整、有序、有力。要重视构建和完善党的监督体系中党内监督和人民监督的良性互动机制。

To establish and improve the Party's supervision system is the internal requirement to carry out the important thought of 'Three-Represents', grasp the ruling law of the Communist Party, the law of Socialist construction and the law of social development of human kind. Being a big systematic project, the Party's supervision system should be done in a complete, orderly and powerful way. Attention should be paid to the virtuously interactive system between the inner-Party and the people in the Party's supervision system.