论中国企业“走出去”战略的实施

On the Practice of "Going Abroad " Strategy for Chinese Enterprises

实施"走出去"战略是对外开放新阶段的重大举措,是生产社会化、经济全球化的客观要求。实施"走出去"战略有利于促进改革开放,开拓国外市场,进一步发展我国的对外经济关系,加快我国现代化建设的进程。论述了实施"走出去"战略的意义、目的及作用,探讨了对外投资产业项目及实现的途径。在此基础上对我国企业实施"走出去"战略提出一些探索性的建议。

The strategy of going abroad is a significant measure taken at the new stage of the opening-up policy and an objective demand of the socialization of the production and economic globalization. The practice of the strategy will facilitate the steps forward in reform and opening-up,the expansion to the overseas market and the further promotion of China's economic relationship with foreign countries, which will,in turn,speed up the process of modernization in China. This paper stresses the significance, the goal and the effect of the strategy of going abroad,discusses the potential projects of foreign investment and the ways to achieve them and offers some suggestions to our enterprises on how to put the strategy into practice.