古为今用 影射示人——浅析聂绀弩的《韩康的药店》

Han Kang's Drugstore:Making the Past Serve the Present

聂绀弩的《韩康的药店》是中国杂文史上的经典名篇,立足于该杂文的历史背景,认为它具有"古为今用"、"影射"这两个显著特点,并以小说故事形式折射出杂文的理趣美,师承和发展了鲁迅先生战斗性杂文的风格。

Han Kang's Drugstore by Nie Gannu is a classic essay in Chinese literature,distinctive for its application of the past to the present and its exercise of insinuation.In the form of a story,it is saturated with the reasoning beauty of essays,suggestive of the challenging style of Lu Xun essays with expansion in some aspects.