早期留苏热潮与中国共产党人的崛起

The Mass Fervour of Studying in Soviet Union in the Early Days and the Rise of Members of CPC

第一次国共合作掀起了留苏高潮。莫斯科东方大学中国班招收了不少留学生,这里培养了一批杰出的早期共产党的领导骨干。从1925年到1930年,中山大学培养了约1000多名毕业生,其中有很多人成为中国共产党的重要干部。这批特殊的留学生,绝大多数都成了中国革命和建设的重要领导力量。

The first National-Communist Cooperation triggers a surging wave of going to study in Soviet Union Quite a few Chinese students are enrolled in the China-oriented classes of Dongfang University in Moscow, from which many outstanding leaders and cadres are trained and cultivated. From 1925 to 1930 more than 1000 Chinese students graduate from Zhongshan University in Moscow and many of them have become important cadres of CPC. The majority of these special returned students have turned out to be the significant components of leadership in Chinese revolution and Chinese construction.