榕树:乡土记忆和田园梦想的双重符码——对黄河浪《故乡的榕树》的深层解读

Banyan,a Double Symbol of Native Land Memory and Pastoral Dream ——Interpretation of The Banyan of My Native Land by Huang He-lang

黄河浪的《故乡的榕树》是乡土文学中的一朵奇葩,他以榕树为中心意象,通过对故乡闽东土地上独特的自然地理环境,乡俗民情及纯朴人性的描绘,传达出对都市文明合理性的深刻质疑,对精神返乡的强烈渴望,从而使他文本中的"乡土"成为一个具有代表性的含意丰富的文化符号。

The Banyan of My Native Land is a peculiar masterpiece of Huang Helang who centers on the Banyan and describes the landscape of the east of Fujan,his hometown.He also describes the customs and people,together with the simple and honest personality.By throwing doubt on the rationaliation of urbon civilization and longing for returning to the native land spiritually,the writer enables 'Native Land' to become a cultural symbol with representation and implication.