论我国行政强制执行体制之重构

On our Country's Arbitrary Administrative Enforcement System's Reconstr Truction

我国现行行政强制执行体制,存在诸多弊端,无法满足人们对公正与效率两大价值目标的追求,急需重构。重构的思路,是将执行权全部授予行政主体以确保行政效率,同时通过对执行程序的精心设计以及执行后的救济的强化以确保行政公正。

Of our country's arbitrary administrative enforcement system, are there so many defects that it is unable to meet people's pursuit of two major value goal , fairness and efficiency,and necessary to reconstruct rightly. The thought train of reconstruction is to totally endowed the right of arbitrary administrative enforcement to the administrative organ so as to ensure administration's efficiency and , at the same time, to ensure administration's fairness through meticulous design of enforcement procedure and valid relief to the private party after carrying out enforcement procedure.