科学实践观念的建构与实现

Construction and Realization of the Scientific Practice-Concept

支配人们实际地改造自然与社会的实践观念是否科学合理,取决于建构人的实践观念的根据是否正确或具有真理性,这一根据就是人们对自然和社会认识的正确与否。认识越正确越具有真理性,据此而建构的实践观念就越具有科学合理性。而人的社会活动这一更为重要的过程和方面,却被已经习惯了的哲学思维以认识的活动过程所遮蔽,进而把人们认识社会实践活动所形成的描述性的实践概念等同于实际支配人们活动的实践观念,由此而导致了现实的人们对建构科学实践观念的忽略,从而使人们在改造自然与社会的过程中付出了许多不必要的代价。认真地揭示实践观念的建构与实现过程已经成为现代社会可持续发展的必然要求。

Whether or not practical concept controlling people to transform actually nature and society is decided by whether or not the grounds to build practical concept of people are correct or have truth .The grounds are just whether or not people's knowledge of nature and society is correct.The more correct and true people's knowledge is,the more scientific and rational the practical concept built on the grounds is. But this more important field of people's social activities is covered by habitual thinking of philosophy with the course of people's knowing activities and then the describing practical cnocept formed in the course of people knowing social practical activities is equated to the practical concept which actually controls people's social activites.For this reason,it leads to the fact that building scientific practical concept is neglected by people in real social life.and then people pay a lot of unnecessary cost in the course of transforming nature and society.Conscientiously revealing the course of building practical concept and realizing already become a necessary requirement for the continual development of contemporary society.